Mia và thằng bồ mình là barney đang có một kì nghỉ tại một bãi biển, tên cấp trên của mia là isaac cũng đi cùng lần này. khi isaac rủ hai người ra bãi biển bơi thì cô đã bắt thằng bồ mình ở lại trông đồ. khi ở một mình với isaac, cơn nứng của mia bỗng trỗi dậy...